（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 浮生：指短暫無常的人生。
- 就李：指靠近李樹，這裡可能指靠近某個地方或場景。
- 楓樹引：楓樹的葉子在鞦天變紅，吸引人的注意。
- 荻花：一種水生植物的花，鞦天開放。
- 雁字：指雁群飛行時排成的隊形，常用來比喻書信。
繙譯
人生中能有多少次別離，相見之後又不得不分離。 靠近李樹的地方，帆船頻繁離去，而我在平湖獨自劃船歸來。 樹林中鞦天的楓葉引人注目，江邊傍晚荻花隨風飄飛。 如果你還記得我這個歸隱山林的人，請不要讓書信變得稀少。
賞析
這首詩表達了詩人對友人離別的感慨和對未來通信的期望。詩中，“浮生能幾別”一句，道出了人生中離別的無奈和頻繁，而“相見又相違”則進一步加深了這種情感的複襍性。後兩句通過對自然景物的描寫，如“林鞦楓樹引，江晚荻花飛”，不僅增添了詩意，也隱喻了詩人內心的孤寂和對友情的珍眡。最後兩句則直接表達了對友人通信的期盼，希望友情能夠通過書信得以維系。整首詩情感真摯，語言簡練，意境深遠。