（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 計部：古代官名，相當於現代的財政部長。
- 奏績：報告工作成績。
- 留都：指南京，明朝初年曾定都南京，後遷都北京，故南京被稱爲留都。
- 荀龍：指東漢時期的荀淑，其八子皆有才名，被譽爲「荀氏八龍」。
- 百粵：指廣東、廣西一帶，古代稱爲百粵之地。
- 趨庭：指在父親面前侍奉，這裏指方子及在其父身邊學習。
- 治粟：管理糧食，這裏指財政管理。
- 秦內史：秦朝的官職，掌管京畿地區的行政和財政。
- 餉軍：供給軍隊糧食和物資。
- 漢司農：漢朝的官職，掌管農業和財政。
- 樓船：古代的大型戰船。
- 竹箭：用竹子製作的箭，泛指軍需物資。
- 賦客：指詩人自己。
- 壇坫：古代祭祀用的土臺，這裏比喻詩壇。
- 東都：指洛陽，東漢時期的都城。
- 經術：指儒家經典和學問。
- 儒宗：儒家學派的領袖或重要人物。
翻譯
我認識你時，你年輕有爲，如同東漢的荀淑之子，才華橫溢。在百粵之地，這是我們第二次相遇。你像秦朝的內史一樣勤勉於財政管理，現在又如漢朝的司農，負責軍隊的供給。海上樓船，你不忘備戰，而江南的竹箭，供應不易。作爲詩人，我怎敢在詩壇上誇耀，東都的儒學經典，我更羨慕那些儒學大師。
賞析
這首詩是歐大任送別方子及的作品，表達了對友人才華和職責的讚賞。詩中通過歷史典故和官職比喻，展現了方子及在財政和軍事供給方面的才能和責任。同時，詩人自謙不敢在詩壇上誇耀，更表達了對儒家學問的敬仰。整首詩語言典雅，意境深遠，既是對友人的讚美，也是對儒學傳統的頌揚。