方鴻臚允治方子及範介儒二比部枉集青溪館得鴻字
紫綺裘披朗月中，溪頭猶得一尊同。
謝家墅遠風流在，孫楚樓高莽蒼空。
何處關山聞落木，二年江漢送飛鴻。
相逢且醉涼秋色，酒客今惟十數公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鴻臚：古代官名，掌管禮儀、外交等事務。
- 比部：古代官名，掌管司法、刑獄等事務。
- 枉集：屈尊來訪。
- 青溪館：地名，指詩人在青溪的居所。
- 紫綺裘：華麗的紫色綢緞衣袍。
- 謝家墅：指東晉謝安的別墅，此處泛指文人雅集之地。
- 孫楚樓：指孫楚的樓閣，孫楚是西晉文學家，此處泛指文人雅集之地。
- 莽蒼：形容景色遼闊。
- 關山：泛指邊關山川。
- 江漢：指長江和漢水。
- 涼秋色：指秋天的景色。
翻譯
在明亮的月光下披着華麗的紫色綢緞衣袍，我們在溪頭還能共飲一杯。 雖然謝家的別墅很遠，但風流雅集的氛圍依然存在；孫楚的樓閣高聳，景色遼闊空曠。 在何處聽到邊關山川的落葉聲，這兩年在長江和漢水邊送走了飛鴻。 相逢時且醉於這秋天的美景，今天來此飲酒的只有十幾位朋友。
賞析
這首詩描繪了詩人與友人在青溪館相聚的情景，表達了詩人對友情的珍視和對自然美景的欣賞。詩中「紫綺裘披朗月中」一句，以華麗的衣袍和明亮的月光爲背景，營造出一種高雅而寧靜的氛圍。「謝家墅遠風流在，孫楚樓高莽蒼空」則通過對比遠近、高低，展現了詩人對文人雅集的嚮往和對自然景色的感慨。最後兩句「相逢且醉涼秋色，酒客今惟十數公」則直接抒發了詩人對友情的珍視和對相聚時光的珍惜。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友情和自然的熱愛。