金山人在衡九十有作次韻爲壽

辭爵東陵盛代民,青門瓜地豈全貧。 五朝世異陶元亮,十畝耕如鄭子真。 守德故應忘寂寞,居閒何用厭緇塵。 若論江左風流事,誰似昇平九十春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 東陵:指東陵侯,古代貴族。
  • 青門瓜地:指隱居之地,典出《史記·蕭相國世家》。
  • 陶元亮:陶淵明,字元亮,東晉詩人,以隱居田園著稱。
  • 鄭子真:鄭玄,字子真,東漢經學家,隱居不仕。
  • 緇塵:指世俗的塵埃。
  • 江左:指長江下游以東地區,即今江蘇省一帶。

翻譯

在東陵辭去爵位,成爲盛世的平民,青門的瓜地怎能算是完全的貧窮。經歷了五個朝代的變遷,如同陶淵明一樣,十畝田地的耕作如同鄭子真一樣自在。堅守德行自然會忘記寂寞,閒居時何必厭倦世俗的塵埃。如果要談論江左的風流事蹟,誰能比得上這九十年的太平春光。

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的超脫。通過引用陶淵明和鄭子真的典故,詩人展現了自己對田園生活的熱愛和對德行的堅守。詩中的「青門瓜地」和「緇塵」等詞語,既體現了隱居的清貧,又表達了詩人對世俗的超然態度。整首詩意境優美,語言通俗易懂,展現了詩人對太平盛世的讚美和對隱逸生活的嚮往。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文