寄汪德弘陸華甫吳虎臣黃定甫吳子化吳孝甫卞長卿吳叔承程良學邵長孺倪惟思十一子

明 · 歐大任

十二城邊南北分，飄零劍舄易離羣。
笳吹夜雨那堪醉，木落秋風不可聞。
淮女孤舟頻送客，楚人芳草最思君。
書來好寄枚乘作，無數徵鴻傍海雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 十二城：指古代的十二個城邑，這裏泛指許多城邑。
• 南北分：指地理位置上的南北分離。
• 飄零：形容人四處漂泊，無固定居所。
• 劍舄：劍和鞋，這裏指離別的象徵。
• 笳吹：笳，古代的一種樂器，這裏指笳聲。
• 夜雨：夜晚的雨。
• 木落：樹木的葉子落下，指秋天。
• 淮女：指淮河流域的女子。
• 楚人：指楚地的人。
• 芳草：香草，常用來比喻美好的事物或人。
• 枚乘：西漢文學家，這裏指他的作品。
• 徵鴻：遠行的鴻雁，常用來比喻遠行的人。

翻譯

在十二城邊，南北分離，我們像飄零的劍和鞋一樣輕易地離羣。 夜晚笳聲伴着雨聲，讓人醉意難消，秋風中樹木落葉的聲音更是難以聽聞。 淮河的女子在孤舟上頻頻送客，楚地的人對芳草最是思念。 來信時，請寄來枚乘的作品，無數遠行的鴻雁在海雲旁飛翔。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思念和離別的哀愁。詩中通過「十二城邊南北分」和「飄零劍舄易離羣」描繪了地理位置的分離和人們輕易離散的情景，增強了離別的現實感。後文通過「笳吹夜雨」和「木落秋風」等自然景象，進一步以景生情，抒發了詩人對友人的思念之情。結尾提到「枚乘作」和「徵鴻傍海雲」，則巧妙地以文學作品和自然景象寄託了對友人的期盼和無盡的思念。