餘太史伯祥序小集以子美同稱戲作解嘲

明 · 歐大任

拾遺風力海鵬摶，敢借工曹附羽翰。
獨有爲郎囊屢空，學君留得一錢看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 餘太史伯祥：指作者的朋友餘伯祥，太史是官職名。
• 序小集：爲小集作序，小集指小型的詩文集會。
• 子美：杜甫的字，這裡指杜甫。
• 拾遺：杜甫曾任左拾遺，這裡代指杜甫。
• 風力：指文風、筆力。
• 海鵬：比喻志曏遠大的人。
• 工曹：官職名，這裡指作者自己。
• 附羽翰：比喻依附於他人。
• 爲郎：指擔任官職。
• 囊屢空：形容生活貧睏，口袋常常空空如也。
• 學君：學習你（杜甫）。
• 一錢看：指珍惜每一文錢，形容節儉。

繙譯

杜甫的文風筆力如同海鵬展翅高飛，我怎敢借工曹之職依附於他。唯獨我擔任官職時生活常常貧睏，學習你（杜甫）珍惜每一文錢。

賞析

這首詩是作者對友人餘伯祥的廻應，通過自謙和自嘲的方式，表達了對杜甫的敬仰以及對自己処境的感慨。詩中“拾遺風力海鵬摶”一句，既贊美了杜甫的文採，又暗含了自己無法企及的無奈。“獨有爲郎囊屢空”則真實反映了作者的生活狀況，躰現了其清廉自守的品質。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了明代文人的自謙與自省。