（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 胡姬：指西域的女子，這裏可能指酒樓中的西域女子。
- 策馬：騎馬。
- 芳草：香草，常用來比喻有德行的人。
- 聽鶯：聽黃鶯的叫聲，形容春天的美好。
- 遠郵：遠方的驛站。
- 楊子渡：地名，位於今江蘇省揚州市。
- 晉陵：地名，今江蘇省常州市。
- 三尺：指法律，古代法律文書常用三尺長的竹簡書寫。
- 漢殿：指漢朝的宮殿，這裏泛指朝廷。
翻譯
在江南輕易地與你分別，暫且在胡姬的酒樓醉上一回。 騎馬觀賞那芳草，聽着黃鶯的歌聲經過遠方的驛站。 深雨中的楊子渡，花兒依傍着晉陵的舟船。 你拿着三尺長的法律文書離去，歸來時已是漢朝宮殿的秋天。
賞析
這首作品描繪了送別友人餘明復前往常州任職的情景。詩中，「江南容易別」表達了離別的無奈與江南的婉約之美，「胡姬樓」則增添了一抹異域風情。通過「策馬看芳草」和「聽鶯過遠郵」，詩人以春天的生機盎然來象徵友人的前程似錦。後兩句「雨深楊子渡，花傍晉陵舟」則巧妙地融入了地理元素，展現了江南水鄉的獨特韻味。結尾的「三尺君持去，歸時漢殿秋」既是對友人職責的期許，也暗含了對友人歸來的期盼。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和美好祝願。