過嶧山題鄒縣亭子

鄒嶧晴看翠滿衫,杏花飛盡柳毿毿。 怪來馬上還家夢,卻是青山似嶺南。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嶧山:山名,位於山東省鄒城市。
  • 毿毿(sān sān):形容柳枝細長柔弱的樣子。
  • 嶺南:指中國南方的山嶺以南地區,主要指廣東、廣西一帶。

翻譯

在晴朗的日子裏,鄒嶧山的翠色映滿了衣衫,杏花已經凋謝,柳枝卻依舊細長柔弱。奇怪的是,在騎馬回家的路上,夢中的景象卻是青山連綿,彷彿是嶺南的風光。

賞析

這首詩通過描繪鄒嶧山的春日景色,表達了詩人對自然美景的欣賞和對家鄉的思念。詩中「杏花飛盡柳毿毿」一句,既描繪了春天的變遷,又通過「柳毿毿」的細膩描繪,展現了春天的柔美。而「怪來馬上還家夢,卻是青山似嶺南」則巧妙地將現實與夢境結合,表達了詩人對家鄉的深切思念,以及對旅途中的美景的留戀。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然和家鄉的深厚情感。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文