（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 兵憲：指軍事監察官。
- 宗魯：人名，指王宗魯。
- 臬臺：古代官職名，負責司法和監察。
- 漢旌旗：指漢朝的旗幟，這裏比喻王宗魯的威嚴。
- 滄水：指蒼茫的水域。
- 使者麾：使者的旗幟，指王宗魯的權威。
- 急峽：指水流湍急的峽谷。
- 翻江：形容水勢洶涌。
- 盤渦：指水流旋轉形成的漩渦。
- 激石：水流衝擊石頭。
- 河經酸棗：指古代治理黃河的典故。
- 堰定離堆：指修建堤壩固定河岸。
- 聖主玄圭：指皇帝賜予的玉器，象徵榮譽。
- 持節：指持節使者，古代使臣的稱號。
- 臺司：指中央政府的官職。
翻譯
王宗魯這位軍事監察官在西邊高舉着漢朝的旗幟，蒼茫的水域中兼持着使者的權威。 急流峽谷中江水翻涌，如同湘江的雨後，盤旋的漩渦激起石頭，海雲低垂。 治理黃河的往事如今何在，修建堤壩固定河岸的情景彷彿此時。 皇帝應會賜予他榮譽的玉器，很快就能看到他以使者的身份拜見中央政府的官職。
賞析
這首詩讚頌了王宗魯在肇慶救水救災的功績。詩中通過「漢旌旗」「使者麾」等意象，展現了王宗魯的威嚴和權威。後兩句以「急峽翻江」「盤渦激石」形容水勢的洶涌，以及「河經酸棗」「堰定離堆」比喻王宗魯的治水功績。結尾的「聖主玄圭應更錫，即看持節拜臺司」則預示了王宗魯將獲得皇帝的嘉獎和更高的官職。整首詩意境宏大，語言雄渾，情感熱烈，是一首優秀的讚頌詩。