古佛庵

明 · 歐大任

何處西來石佛，獨留震旦名山。
風雨飛空無跡，從來不閉禪關。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 西來石佛：指從西方傳來的佛教石雕佛像。
• 震旦：古代印度對中國的稱呼，這裏指中國。
• 禪關：指禪宗寺院的門，也比喻修行的境界。

翻譯

這尊從西方傳來的石佛，獨自留在了中國的名山之中。 風雨飛過天空，沒有留下痕跡，禪門從未關閉。

賞析

這首詩通過對石佛和禪關的描繪，表達了佛教文化的深遠影響和禪宗修行的開放態度。詩中「何處西來石佛」一句，既展現了佛教的傳播歷史，也體現了詩人對佛教文化的尊重。「從來不閉禪關」則強調了禪宗的包容和開放，不受外界干擾。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，體現了明代詩歌的特色和對佛教文化的深刻理解。