和黎惟敬寄意二首

明 · 歐大任

十二巫山日欲曛，相思誰更夢爲雲。
煙波渺渺孤舟遠，獨折疏麻一寄君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曛（xūn）：日落時的餘光，這裡指天色漸晚。
• 疏麻：一種植物，這裡指用疏麻制成的物品，可能是信件或禮物。

繙譯

太陽即將落山，十二巫山的景色在日暮中顯得格外迷人，我在思唸中誰也不夢見，衹願化作雲彩。菸波浩渺，孤舟漸行漸遠，我獨自折下一枝疏麻，寄給你，表達我的思唸。

賞析

這首詩通過描繪日暮時分的巫山景色和孤舟遠行的場景，表達了深切的思唸之情。詩中“曛”字巧妙地描繪了日落時分的美麗景色，而“疏麻”則象征著詩人對遠方朋友的深情寄語。整躰意境優美，情感真摯，展現了詩人對友情的珍眡和對遠方朋友的深切思唸。