題文休承萱花

明 · 歐大任

樹萱燦庭花，風日當清晝。
衣以斑斕來，持獻北堂壽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 樹萱：種植的萱草。萱草，一種植物，古人認爲種植萱草可以忘憂，常用來比喻母親。
• 斑斕：色彩錯雜燦爛的樣子。
• 北堂：古代居室東房的後部，是主婦的居室，後指母親。

翻譯

在庭院中種植的萱草開得燦爛如花，風和日麗，正是晴朗的白天。穿着色彩斑斕的衣服前來，手持萱草獻給北堂的母親，祝願她長壽。

賞析

這首詩通過描繪庭院中萱草的盛開和風和日麗的景象，營造出一種溫馨和諧的氛圍。詩中「衣以斑斕來」一句，形象地描繪了獻禮者的裝扮，增添了節日的喜慶氣氛。最後通過「持獻北堂壽」表達了對母親的深深祝福，體現了孝道和家庭和睦的美好願望。整體上，詩歌語言簡練，意境優美，情感真摯，是一首表達孝心和祝福的佳作。