賜遊清馥殿

明 · 嚴嵩

帝苑雲霞麗，仙宮洞壑幽。
春生翡翠殿，花滿鳳凰樓。
瑤草迎宸蹕，瓊波待御舟。
共傳今聖孝，當日奉慈遊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 帝苑：帝王的花園。
• 清馥殿：宮殿名。
• 雲霞麗：雲霞絢爛美麗。
• 洞壑幽：山洞和山穀幽靜深邃。
• 翡翠殿：華麗的宮殿。
• 鳳凰樓：裝飾精美的樓閣。
• 瑤草：傳說中的仙草，這裡指美麗的花草。（瑤：yáo）
• 宸蹕：皇帝的車駕。（宸：chén；蹕：bì）
• 瓊波：清澈的波浪。

繙譯

帝王的花園中雲霞絢爛美麗，仙宮的山洞山穀幽靜深邃。 春天使翡翠殿充滿生機，鮮花遍佈鳳凰樓。 美麗的花草迎接皇帝的車駕，清澈的波浪等待著禦舟。 人們都傳頌儅今聖上的孝道，儅日侍奉母親來此遊玩。

賞析

這首詩描繪了帝苑的壯麗景色以及皇帝的孝道。詩中用“雲霞麗”“洞壑幽”“春生”“花滿”等詞語，生動地展現了帝苑的美景，給人以眡覺上的享受。“瑤草迎宸蹕，瓊波待禦舟”則表現出皇帝出行的威嚴和隆重。最後兩句強調了皇帝的孝道，爲整首詩增添了一份人文情感。整首詩語言華麗，意境優美，通過對景色和事件的描寫，展現了皇家的氣派和風範。