(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 太史:官名,明清時期修史之事歸翰林院,所以對翰林也有稱太史的。
- 林臥:山林隱居。
- 遊從:相隨同遊。
- 玉署:宮殿、官署的美稱,此處指翰林院。
- 榮木槿:木槿花朝開暮落,這裏比喻世事的榮華短暫。
- 雲陽麓:山名,具體所指不詳。麓(lù),山腳。
翻譯
斟酒賞花的興致常常很濃厚,我在山林隱居已有十年,阻礙了與友人一同出遊。常常在翰林院任職,難以一同歸去,遠行出使到滄江,也未能相逢。世事總是知道木槿花的榮華短暫,憂愁的心白白憐惜那蒼老的雲鬆。湘園的門巷在雲陽山的山麓下,每天對着秋天的屏風,那翠綠的景色有好幾重。
賞析
這首詩表達了詩人嚴嵩的一種複雜情感。詩的開頭描繪了自己曾經喜歡斟酒賞花,但因隱居十年而無法與友人同遊的遺憾。接着提到在翰林院任職的經歷以及遠行出使未能與友人相逢的無奈。「世事總知榮木槿,愁心空惜老雲鬆」這兩句,用木槿花的短暫榮華和雲鬆的長久來對比,表達了對世事無常的感慨和對美好事物易逝的憂愁。最後,詩人描述了湘園的景色,以景結情,增添了一種悠遠的意境。整首詩語言優美,意境深沉,通過對過去的回憶、對世事的感悟和對景色的描繪,展現了詩人內心的豐富情感。