鬆月爲瑞昌府鎮國將軍題

明 · 蘇葵

秋夜沈沈玉宇空，蒼髯疏拂桂花風。
千年琥珀氤氳裏，七寶樓臺縹緲中。
棲日枝頭擎顧兔，影娥池面漾虯龍。
分明一段詩家景，併入王孫院落東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 沈沈（chén chén）：形容寂靜無聲或深沉的樣子。
• 玉宇：傳說中神仙居住的地方，這裡指天空。
• 蒼髯：這裡指松樹的枝葉，形容其如衚須般的形態。
• 桂花風：帶著桂花香氣的風。
• 氤氳（yīn yūn）：形容菸或雲氣濃鬱。
• 七寶樓台：傳說中用多種寶物裝飾的樓台，形容華麗的建築。
• 縹緲（piāo miǎo）：形容隱隱約約，若有若無的樣子。
• 棲日枝頭擎顧兔：傳說月亮中有玉兔，這裡指月亮高掛在枝頭，倣彿被樹枝托起。“顧兔”，古代神話傳說月中隂精積成兔形，後因以爲月的別名。
• 影娥池：漢代未央宮中池名，這裡泛指水池。
• 漾虯龍：水中似乎有虯龍遊動。“虯龍”（qiú lóng），古代傳說中的有角的小龍。

繙譯

鞦夜寂靜無聲，天空遼濶空曠，松樹的枝葉在帶著桂花香氣的風中輕輕搖曳。那千年的琥珀在濃鬱的雲氣中若隱若現，華麗的樓台也在朦朧中依稀可見。月亮高掛在枝頭，倣彿被樹枝托起，而水池的水麪上似乎有虯龍在遊動。這分明是一段如詩如畫的景色，一起融入了王孫庭院的東邊。

賞析

這首詩描繪了鞦夜的景色，以松、月爲主要元素，營造出一種神秘、空霛的氛圍。詩中通過“沈沈玉宇空”表現出鞦夜天空的寂靜遼濶，“蒼髯疏拂桂花風”則生動地描繪了松樹在風中的姿態和桂花的香氣。“千年琥珀氤氳裡，七寶樓台縹緲中”兩句，用琥珀和七寶樓台的形象，增添了景色的奇幻和華麗感。“棲日枝頭擎顧兔，影娥池麪漾虯龍”進一步描寫了月和水的景象，富有想象力。最後，詩人將這如詩如畫的景色歸結到王孫的院落中，使整首詩既有自然之美，又有富貴之氣。整首詩意境優美，用詞精巧，給人以豐富的聯想和美的享受。