題劉都憲登庸次第卷十首泮水春融

明 · 蘇葵

天上星辰地上官，銅章休作割雞看。
須知太史循良傳，便與乾坤永不刊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 銅章：古代銅製的官印。此處代指官員的權力和職責。
• 割雞：此詞有治理小邑的意思。（「邑」讀音爲「yì」，泛指一般城鎮）
• 太史：古代史官，負責記載歷史、天文曆法等。
• 循良：指官員奉公守法、清正廉潔。

翻譯

天上的星辰對應着地上的官員，不能把官員手上的權力只當作是治理小地方來看待。要知道史官所記載的那些清正廉潔、奉公守法的官員的傳記，將會與天地一樣永遠不會被磨滅。

賞析

這首詩以簡潔而有力的語言，表達了對官員職責和品德的期望。詩的前兩句強調官員的職責重大，不能輕視自己的權力和責任。後兩句則指出，那些清正廉潔的官員將會被歷史銘記，他們的事蹟將永載史冊。整首詩語言簡練，寓意深刻，具有很強的警示和激勵作用。