和江景吳寅長經理屯田道中見寄

明 · 蘇葵

強追霜押窘於徊，天放檐花著意催。
自昔到公金擲地，如今慚我釜鳴雷。
驅馳莫管青山訝，凋瘵真煩赤手培。
王道本來嫌掊尅，曾將阡陌咎誰開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 強追霜押窘於徊：「押」（yā），監督、押送之義。「徊」（huái），徘徊。這句詩的意思是勉強頂着寒霜監督的任務，處於徘徊不定的困境中。
• 天放檐花著意催：「檐花」，屋檐下的花。指上天讓屋檐下的花開，似乎在有意催促。
• 自昔到公金擲地：「到公」，原指漢末廬江太守羊續，他爲官清廉。這裏指有清廉、公正的人品。這句是說過去有像羊續那樣人品清廉公正，視金錢如糞土的人。
• 如今慚我釜鳴雷：「釜」（fǔ），古代的一種炊具。「釜鳴雷」，形容生活貧困，炊具中無米，空空作響如雷。這裏說的是現在自己爲生活貧困而慚愧。
• 驅馳莫管青山訝：「驅馳」，奔波、忙碌。不要在意在奔波中青山感到驚訝。
• 凋瘵真煩赤手培：「凋瘵」（diāo zhài），衰敗，睏乏。這句說的是面對社會的衰敗和睏乏，確實需要赤手空拳地去努力培育。
• 王道本來嫌掊尅：「掊尅」（póu kè），聚斂，搜刮。意思是王道本來就厭惡聚斂和搜刮。
• 曾將阡陌咎誰開：「阡陌」（qiān mò），田間小路，這裏指田地。此句意爲曾經把田地的問題歸責於誰呢？

翻譯

勉強在寒霜中履行監督之責，我陷入了徘徊不定的困境，上天卻讓屋檐下的花開，似乎在有意催促什麼。過去曾有像羊續那樣清廉公正、視金錢如糞土的人，如今我卻爲自己的貧困生活而慚愧，炊具中空空如也，發出如雷般的聲響。我不停地奔波忙碌，也不管青山是否會感到驚訝，面對社會的衰敗和睏乏，確實需要我們赤手空拳地去努力培育。王道本來就厭惡聚斂和搜刮，那麼曾經把田地的問題歸咎於誰呢？

賞析

這首詩通過描繪作者在履行職責過程中的困境和思考，表達了對社會現實的關注和對自身狀況的反思。詩的前兩句通過「強追霜押」和「天放檐花」的對比，營造出一種艱難與希望並存的氛圍。接下來，作者用「自昔到公金擲地，如今慚我釜鳴雷」表達了對清廉公正的嚮往和對自己貧困狀況的無奈。「驅馳莫管青山訝，凋瘵真煩赤手培」則體現了作者爲改變社會衰敗局面而努力的決心，儘管困難重重，但依然勇往直前。最後兩句「王道本來嫌掊尅，曾將阡陌咎誰開」，則是對社會問題的深入思考，探討了田地問題的根源和責任。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了作者的社會責任感和對民生的關懷。