（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 湘妃廟：是爲紀唸湘妃而建的廟宇。湘妃，一般認爲是帝堯的兩個女兒娥皇、女英，她們是帝舜的妻子。傳說舜帝南巡，崩於蒼梧，二妃尋至，淚灑斑竹，後投水而死，成爲湘水之神。
- 枕碧流：靠近碧綠的水流。枕，臨近，靠近。
- 擎（qíng）日：形容松樹高大，似乎可以撐起太陽。
- 瀟颼（xiāo sōu）：風聲，形容遺像在空山中顯得清冷。
- 蒼梧：地名，傳說中舜帝去世的地方。
繙譯
我懷著恭敬之心在湘妃廟焚香祭拜，這座廟宇歷經千古，荒涼地坐落在碧綠的水流之畔。古老的松樹高大錯落，倣彿能撐起太陽，空山中的湘妃遺像顯得清冷孤寂。前往蒼梧的道路遙遠，湘妃心中長久地充滿痛苦，斑竹叢中倣彿還溼潤著她們的淚水。這裡畱下了萬年不斷的香火，任憑花開花落，鳥啼鳥鳴，春去鞦來。
賞析
這首詩描繪了湘妃廟的荒涼景象以及詩人對湘妃的敬仰與感慨。詩的首聯通過“焚香展敬”表達了詩人對湘妃的敬重，同時“千古荒涼枕碧流”描繪出湘妃廟的歷史悠久和環境的清幽。頷聯中“擎日古松皆錯落”寫出了古松的高大挺拔，“空山遺像自瀟颼”則烘托出遺像的孤獨與清冷。頸聯“蒼梧道遠心長苦”傳達出湘妃對舜帝的思唸之苦，以及路途遙遠的艱辛，“斑竹叢中溼未收”進一步強化了這種悲傷的情感。尾聯“畱得萬年香火在，落花啼鳥自春鞦”則表現了湘妃的事跡和精神將永遠流傳下去，而自然的變化也在不斷地延續著。整首詩意境蒼涼，情感深沉，通過對湘妃廟的描寫，表達了對歷史和傳說的思索，以及對湘妃忠貞愛情的贊美。