（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 南華：《南華經》的簡稱，《南華經》本名《莊子》，是戰國早期莊子及其門徒所著，到了漢代道教出現以後，便尊之爲《南華經》。
- 悠悠：長久，遙遠。
- 重九：指農曆九月初九重陽節。
翻譯
常常在閒暇之時閱讀《南華經》，世間的事情漫長遙遠，日子容易在不知不覺中流逝，太陽漸漸西斜。從夢中醒來，才發覺重陽節已經過去了，只有秋天的景色留在了那金黃的菊花上。
賞析
這首詩描繪了詩人在秋日裏的一種閒適心境。詩的首句「每於閒處玩南華」，表現出詩人在閒暇時光中通過閱讀《南華經》來尋求內心的寧靜和思考。「世事悠悠日易斜」則感慨時光的悄然流逝，以及世間之事的紛繁複雜。接下來，「夢覺不知重九去」，通過描述自己從夢中醒來後才發現重陽節已經過去，進一步強調了時光的飛逝和不經意間的流逝。最後一句「獨留秋色在黃花」，以黃花象徵秋天的景色，表達了詩人對秋天的感受，儘管時光匆匆，但秋天的美麗依然存在於黃花之中。整首詩語言簡潔，意境深遠，通過對日常生活的細節和自然景色的描寫，傳達出詩人對時光、世事和自然的獨特感悟。