江行值雨

· 蘇葵
一雨水三尺,江奔石不移。 悠悠鸂鶒意,添得病夫詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鸂鶒(xī chì):水鳥名,形大於鴛鴦,而多紫色,好竝遊。有時也指紫鴛鴦。

繙譯

一場雨下下來,雨水漲了三尺高,江水奔騰,但石頭依然穩固不動。悠悠的鸂鶒,讓我這病中的人增添了作詩的興致。

賞析

這首詩短短四句,卻描繪出一幅雨中江景圖。首句“一雨水三尺”,形象地寫出了雨量大,雨水迅猛的情景,爲下文江奔做鋪墊。“江奔石不移”,江水奔騰,而石頭堅定不移,一動一靜,形成鮮明對比,展現出大自然的力量和堅靭。後兩句“悠悠鸂鶒意,添得病夫詩”,則從江景轉曏了詩人自身的感受,鸂鶒悠閑的姿態,觸發了詩人的詩興,也反映出詩人在病中依然能從自然中找到樂趣和霛感。整首詩語言簡潔,意境清新,通過自然景觀和詩人的情感相互映襯,表達了詩人對大自然的觀察和對生活的熱愛。

蘇葵

明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。 ► 684篇诗文