（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青囊：古代醫家存放醫書的布袋，這裏指醫書。
- 鬢成絲：形容頭髮花白，比喻年老。
- 鐵筆：比喻書法或文筆剛勁有力。
- 廢書：停止讀書或寫作。
- 杏林：中醫學界的代稱，典出三國時期閩籍道醫董奉，據《神仙傳》記載，董奉居山不種田，爲人治病不收錢，重病癒者使栽杏五株，輕者一株，如此數年，計得十萬餘株，鬱然成林，後以「杏林」代指中醫界。
翻譯
一卷醫書，雙鬢已如絲，當年鐵筆更顯師承之深。 我已擱筆多時，又身患疾病，只爲應你之邀，續寫杏林之詩。
賞析
這首作品表達了詩人對醫學和文學的熱愛，以及對友人的深厚情誼。詩中「青囊一卷鬢成絲」描繪了詩人對醫學的執着追求，即使年老也不忘初心。「鐵筆當年更得師」則展現了詩人文學造詣的深厚，以及對師承的尊重。後兩句則透露出詩人因病擱筆的無奈，但爲了友人，仍勉力續寫杏林詩，體現了詩人對友情的珍視。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人的高尚情操和深厚學養。