書仁裏族侄佐時家慶卷後八絕

明 · 程敏政

書齋晴日乍揮毫，天與佳兒一字褒。
吉兆已開休忘取，家風須並士風高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 書齋：書房。
• 晴日：晴朗的日子。
• 乍：剛剛。
• 揮毫：寫字或作畫。
• 一字褒：一個字的讚美。
• 吉兆：好的預兆。
• 家風：家族的傳統風尚。
• 士風：士人的風氣。

翻譯

在晴朗的日子裏，我在書房中剛剛開始寫字，上天賜予我一個佳兒，他的一個字就足以讓人讚美。這個好的預兆已經顯現，不要忘記珍惜，家族的傳統風尚應該與士人的風氣一樣高尚。

賞析

這首作品表達了作者對家族後代的期望和對家族風尚的重視。詩中，「書齋晴日乍揮毫」描繪了一個寧靜而充滿文化氣息的場景，而「天與佳兒一字褒」則突顯了作者對後代的讚賞和期望。最後兩句強調了家族風尚的重要性，並希望它能夠與士人的風氣相媲美，體現了作者對家族榮譽和傳統的高度重視。