戲馬臺

千古荒臺倚暮雲,霸圖銷歇水沄沄。 當時駿骨知多少,惟有烏騅不負君。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 戯馬台:位於今江囌省徐州市,相傳爲西楚霸王項羽的閲兵台。
  • 霸圖:指項羽的霸業。
  • 銷歇:消逝,停止。
  • 水沄沄:形容水流湍急的樣子。
  • 駿骨:指良馬。
  • 烏騅:項羽的坐騎,傳說中的一種神馬。

繙譯

千古以來,荒廢的戯馬台依傍著黃昏的雲彩,項羽的霸業已經消逝,衹賸下湍急的水流。 儅時有多少良馬,衹有烏騅這匹馬沒有辜負它的主人。

賞析

這首作品通過描繪戯馬台的荒涼景象,抒發了對項羽霸業消逝的感慨。詩中“千古荒台倚暮雲”一句,既展現了戯馬台的歷史滄桑,又暗示了項羽霸業的遙遠和不可複返。“霸圖銷歇水沄沄”則進一步以水流的湍急來象征時間的流逝和霸業的消逝。後兩句通過對烏騅的贊美,表達了對忠誠和信義的崇高敬意,同時也寄寓了對英雄末路的深深哀思。整首詩意境深遠,語言凝練,是一首優秀的詠史之作。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文