醉中和去私一絕

明 · 程敏政

蒲有香根芥有臺，客中佳節掌中杯。
同來弔古皆豪俊，莫問詩才與酒才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒲（pú）：一種水生植物，其根有香味。
• 芥（jiè）：一種蔬菜，此處指芥菜的根。
• 臺：此處指芥菜的根莖部分。
• 弔古：緬懷古人或古蹟。
• 豪俊：英俊而有才華的人。

翻譯

蒲草的根散發着香氣，芥菜的根莖也別有一番風味，在客居他鄉的佳節裏，我們舉杯共飲。一同來此緬懷古人，都是英俊而有才華的朋友，不要計較誰的詩才更高，誰的酒量更好。

賞析

這首作品描繪了在異鄉佳節與友人共飲的場景，通過蒲草和芥菜的比喻，表達了作者對自然和生活的熱愛。詩中「弔古皆豪俊」一句，既展現了友人們的才華，也體現了作者對歷史的敬仰。末句「莫問詩才與酒才」則表達了作者豁達的人生態度，不計較得失，享受當下的快樂。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對友情和生活的珍視。