八月五日與程思正醉步溪上有作

明 · 程敏政

碧天明月上鬆梢，初結山中冷淡交。
獨有野僧能愛客，屢將新茗當新殽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 碧天：藍天。
• 明月：明亮的月亮。
• 鬆梢：松樹的頂端。
• 冷淡交：指與自然的淡泊交往。
• 野僧：山野中的僧人。
• 新茗：新鮮的茶葉。
• 新殽：新鮮的食物。

翻譯

藍天上的明月已經升到了松樹的頂端，我初次在這山中體驗到與自然的淡泊交往。只有那位山野中的僧人能夠理解並款待我，他多次用新鮮的茶葉來代替新鮮的食物招待我。

賞析

這首詩描繪了詩人在山中與自然的親密接觸，以及與山野僧人的深厚情誼。詩中「碧天明月上鬆梢」一句，以高遠的視角和清冷的意象，展現了山中的寧靜與超脫。後兩句則通過「野僧」和「新茗」的描寫，表達了詩人對這種簡樸生活的欣賞和對僧人款待的感激。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利，嚮往自然的情懷。