客中四時詞

明 · 黃仲昭

飛雪透疏櫺，隆寒襲重被。
鄉心觸景生，惆悵難成寐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 疏櫺（líng）：指窗格子。
• 隆寒：嚴寒。
• 惆悵（chóu chàng）：形容心情低落，感到失意或憂傷。

翻譯

飛舞的雪花透過稀疏的窗格，嚴寒侵襲着厚重的被褥。 思鄉之情隨着這景象油然而生，心中充滿了難以入眠的憂傷。

賞析

這首作品描繪了一個寒冷的冬夜，詩人因飛雪和嚴寒而感到思鄉之情。詩中「飛雪透疏櫺，隆寒襲重被」生動地描繪了冬日的寒冷景象，而「鄉心觸景生，惆悵難成寐」則深刻表達了詩人的內心感受。通過簡潔的語言和生動的意象，詩人成功地傳達了在異鄉的孤寂和對家鄉的深切思念。