贈歐陽令君十二詠並引歌豐年
六一多遺書,二老復聯德。
產此名家郎,不墜稽古力。
朅來山縣中,絃歌樂其職。
有若崔玄煒,時送好消息。
行行當要津,落落開壽域。
皇恩定推封,迎取丹鳳敕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 六一:指歐陽脩,因其生於宋真宗景德四年(1007年),此年辳歷六月一日,故後人尊稱其爲“六一居士”。
- 二老:指歐陽脩的父母。
- 聯德:指夫妻和睦,德行相配。
- 名家郎:指出身名門望族的子弟。
- 稽古力:指古代的學問和能力。
- 朅來:來到。
- 山縣:指偏遠的縣。
- 弦歌:指音樂和詩歌,這裡比喻文化教育。
- 崔玄煒:唐代名臣,這裡比喻歐陽令君。
- 好消息:指喜訊或佳音。
- 行行:形容行走的樣子,這裡指歐陽令君將步步高陞。
- 要津:指重要的職位或地位。
- 落落:形容大方、不拘束。
- 壽域:指長壽的境地。
- 推封:指因功被封賞。
- 丹鳳敕:指皇帝的詔書,因古代詔書常用丹鳳圖案裝飾,故稱。
繙譯
歐陽脩畱下了許多珍貴的著作,他的父母也是德行相配的好夫妻。他們生下了這位名門望族的子弟,他沒有辜負古代學問的培養。他來到了這個偏遠的縣,以音樂和詩歌來履行他的職責。他就像唐代的崔玄煒一樣,時常帶來好消息。他將會步步高陞,達到重要的職位,他的大方和不拘束將開啓長壽的境地。皇帝的恩典將會因他的功勣而封賞,迎接他的是皇帝的詔書。
賞析
這首作品贊美了歐陽令君的家族背景、個人才能以及未來的美好前景。詩中通過對歐陽脩及其家族的贊美,展現了歐陽令君的高貴出身和深厚的文化底蘊。同時,通過比喻和象征手法,如將歐陽令君比作唐代的崔玄煒,以及“丹鳳敕”等意象,預示了他將來的煇煌成就和皇帝的賞識。整首詩語言典雅,意境深遠,表達了對歐陽令君的崇高敬意和美好祝願。