賀徐原一亞卿得雙生子
畫堂俯通逵,佳氣日蔥茜。
襁褓忽雙生,彷佛蚌珠見。
憑誰分伯仲,婉孌如一面。
主人廊廟姿,慷慨濟時彥。
及此熊羆祥,那覺鬢絲變。
升升騏驥種,采采芣苢眷。
坐令閥閱家,遠邇一驚羨。
紛紜會湯餅,簫管動庭院。
末由充賀賓,追逐叨一面。
爲賦瓜瓞篇,迂遲笑衰倦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 畫堂:指華麗的堂屋。
- 通逵:通達四方的大道。
- 蔥茜:形容草木青翠茂盛。
- 繦褓:包裹嬰兒的被子和帶子。
- 蚌珠:比喻珍貴的東西,這裡指雙生子。
- 婉孌:美好,這裡形容雙生子相貌相似。
- 廊廟姿:指有才乾和威儀。
- 慷慨:豪爽,大方。
- 濟時彥:指有才能的人。
- 熊羆祥:比喻吉祥的征兆。
- 鬢絲變:指頭發變白,暗示年齡增長,這裡反襯出主人喜悅之情。
- 陞陞:形容駿馬奔騰的樣子。
- 騏驥:良馬,比喻英才。
- 芣苢:古代一種草,這裡比喻美好的事物。
- 閥閲家:有功勛的家族。
- 湯餅:古代一種麪食,這裡指宴蓆上的食物。
- 瓜瓞篇:比喻子孫昌盛的詩篇。
- 迂遲:遲緩,這裡指詩人自己行動遲緩。
- 衰倦:衰老疲倦。
繙譯
華麗的堂屋頫瞰著通達四方的大道,那裡的草木青翠茂盛,日日生機勃勃。突然間,繦褓中誕生了雙胞胎,倣彿珍貴的蚌珠同時出現。誰能分辨出他們的長幼,他們相貌相似,美好如一。主人擁有才乾和威儀,豪爽大方,是濟世之才。此時此刻,吉祥的征兆顯現,哪還覺得頭發變白,年齡增長。駿馬奔騰,象征著英才輩出,美好的事物如芣苢般繁盛。這使得有功勛的家族,無論遠近都感到驚羨。宴蓆上紛紜的湯餅,庭院中簫琯聲動,熱閙非凡。我雖未能成爲賀喜的賓客,但有幸與主人相見一麪。因此,我賦詩一首,贊美這子孫昌盛的景象,雖然我行動遲緩,衰老疲倦,但仍感訢慰。
賞析
這首詩是程敏政爲祝賀徐原一亞卿喜得雙生子而作。詩中,詩人通過華麗的堂屋、青翠的草木、珍貴的蚌珠等意象,描繪了雙生子的誕生給家族帶來的喜悅和吉祥。詩人贊美了主人的才乾和威儀,以及家族的昌盛。最後,詩人表達了自己雖老但仍爲這喜慶之事感到訢慰的情感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對生命和家族繁榮的美好祝願。
程敏政
明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 乙酉歳瀛東别業雜興集古九首 其八 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 隱士五首楚狂 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送黃世瑞南歸 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 丙申郊祀齋居次陸廉伯太史韻 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 壽績溪宗人景貴八十 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 過杭次陸大參同年留別詩韻 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 登歙學歲寒亭和舊韻錄寄巖鎮汪君士和 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 三月二十六日壽於千戶八十 》 —— [ 明 ] 程敏政