題畫共十六首

明 · 董其昌

野客不貪涉，如何亦問津。
前村黃葉裏，大有耐閒人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 野客：指在野的士人，即沒有官職的讀書人。
• 貪涉：貪圖涉足，指貪求名利。
• 問津：詢問渡口，比喻探求途徑或嘗試。
• 耐閒人：指能夠忍受閒適生活的人。

翻譯

在野的士人本不貪圖名利，爲何還要探求途徑。 在前方的村落中，黃葉飄落之處，有許多能夠享受閒適生活的人。

賞析

這首詩通過對比「野客」與「耐閒人」的生活態度，表達了作者對閒適生活的嚮往和對世俗名利的淡漠。詩中的「野客」雖不貪圖名利，卻仍有所探求，而「耐閒人」則在黃葉飄落的村落中享受着寧靜與自在。這種對比不僅揭示了不同人的生活選擇，也反映了作者內心的價值取向。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對簡樸生活的讚美和對紛擾世界的超然態度。