下皋俱樂亭扁

明 · 黃仲昭

九龍山勢鬱嵯峨，翠入簾櫳爽氣多。
讀罷殘書無一事，閒調綠綺和樵歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 皋（gāo）：水邊的高地。
• 九龍山：山名，具體位置不詳，可能指山勢蜿蜒如九龍。
• 鬱嵯峨（cuó é）：形容山勢高聳險峻。
• 簾櫳（lóng）：窗簾和窗櫺，泛指門窗的簾子。
• 綠綺（qǐ）：古琴名，這裏泛指琴。
• 樵歌：樵夫唱的歌，指山野間的自然之聲。

翻譯

九龍山山勢高聳險峻，翠綠的景色映入窗簾，帶來陣陣清爽之氣。 讀完剩下的書籍，沒有什麼事情可做，便悠閒地彈奏着古琴，和着山中樵夫的歌聲。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的山居圖景。詩人通過「九龍山勢鬱嵯峨」一句，生動地勾勒出了山的高大險峻，而「翠入簾櫳爽氣多」則進一步以翠綠的山色和清爽的氣息，營造出一種遠離塵囂的寧靜氛圍。後兩句「讀罷殘書無一事，閒調綠綺和樵歌」，表現了詩人閒適自在的生活狀態，彈琴和歌，與自然和諧共處，體現了詩人對隱逸生活的嚮往和享受。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛和對簡樸生活的追求。