（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泖塔：位於今上海市松江區，古時爲一處風景名勝。
- 煙沙：指水面上飄渺的霧氣和沙塵。
- 香海：比喻水面，這裏指江河湖泊。
- 逗帆：指船隻停泊。
- 濤聲：波濤的聲音。
- 雲濛：雲霧繚繞的樣子。
- 樹勢疏：樹木的枝葉稀疏。
- 雨涯：雨的邊際，這裏指雨中。
- 毗耶室：佛教用語，指僧人的居所。
- 匡牀：方正的牀。
- 晏如：安然，平靜。
翻譯
在煙霧繚繞的沙塵和日落時分，我駕馭着馬車回到泖塔。 水面上的船隻剛剛停泊，彷彿在香海中逗留。 雨聲夾雜着波濤的急促，雲霧使得樹木的枝葉顯得稀疏。 在雨中，我難以分辨出馬的蹤跡， 而在深夜，我忽然聽到了魚兒的聲音。 這裏並非僧人的居所，但在這方正的牀上，我得以安然入睡。
賞析
這首作品描繪了詩人在泖塔夜坐時的所見所感。通過「煙沙」、「香海」等意象，營造出一種朦朧而寧靜的氛圍。詩中「雨挾濤聲急，雲濛樹勢疏」巧妙地運用了對仗，增強了語言的韻律美。後兩句則通過「雨涯寧辨馬，後夜忽聞魚」表達了詩人對自然環境的細膩感受。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然美景的敏銳捕捉和深刻感悟。
