(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 選勝:選擇風景優美的地方。
- 初地:佛教用語,指修行者最初到達的地方,這裏指靈巖山的起點。
- 周遭:周圍,四周。
- 懸徑:陡峭的小路。
- 仄:狹窄。
- 明滅:忽明忽暗。
- 遠湖:遠處的湖泊。
- 臺遊鹿:臺上的鹿在遊走。
- 墨戲鴻:墨跡未乾的書法作品,比喻書法之美。
- 高士傳:記載高士(品德高尚的人)事蹟的書籍。
- 展讀:展開閱讀。
- 亂雲:紛亂的雲彩。
翻譯
選擇風景優美的地方開始遊覽,傷感秋天的到來,詢問古老的宮殿。四周的小路陡峭而狹窄,遠處的湖泊忽明忽暗。人們看到臺上的鹿在遊走,碑上看到墨跡未乾的書法作品。我們共同攜帶記載高士事蹟的書籍,在紛亂的雲彩中展開閱讀。
賞析
這首作品描繪了作者在靈巖山的遊覽經歷,通過對自然景觀的細膩描繪,表達了對秋天的感慨和對歷史的追憶。詩中「周遭懸徑仄,明滅遠湖空」一句,以對仗工整、意境深遠見長,展現了山路的險峻和湖光山色的變幻。後句「人閱臺遊鹿,碑看墨戲鴻」則巧妙地將自然與人文結合,增添了詩意。整首詩語言凝練,意境開闊,表達了作者對自然美景和人文歷史的深刻感悟。