題天台黃思齊雪溪卷

· 虞堪
憶昔山陰訪戴船,滿溪晴雪思茫然。 重遊想得前時夢,春水桃花別有天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 山陰:地名,今浙江紹興。
  • 訪戴:指訪求戴逵,戴逵是東晉時期的隱士,以清高著稱。
  • 晴雪:晴天下的雪,這裏形容溪水清澈如雪。
  • 茫然:形容思緒飄渺,無所適從。
  • 重遊:再次遊覽。
  • 春水桃花:春天的溪水和盛開的桃花,常用來形容春天的美景。
  • 別有天:另有天地,形容景色獨特,與外界不同。

翻譯

回憶起曾在山陰尋找戴逵的蹤跡,那時溪水清澈如雪,思緒飄渺無邊。如果再次遊覽,我想能重溫那時的夢境,春天的溪水與桃花盛開,那裏的景色自成一格,與世隔絕。

賞析

這首作品通過回憶的方式,描繪了詩人對往昔山陰之行的懷念。詩中「晴雪」一詞巧妙地將溪水的清澈與雪的潔白相結合,表達了詩人對那段時光的深切思念。後兩句則通過想象重遊的情景,進一步以「春水桃花別有天」來描繪那裏的獨特美景,展現了詩人對自然美景的嚮往和對往昔記憶的珍視。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對美好時光的無限留戀。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文