贈黃才伯赴廣西學憲

明 · 黃衷

才似梗楠夐出林，丹葵還照日邊心。
新銜西臬唯清重，舊學南溟定淺深。
海內文章遐邇化，畫中山水短長吟。
待君遠業宗盟在，不但橫腰早鈒金。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梗楠（gěng nán）：指質地堅硬的楠木，比喻才華出衆。
• 夐出林（xiòng chū lín）：遠遠超出樹林，比喻才華超羣。
• 丹葵：紅色的葵花，比喻忠誠。
• 日邊心：比喻忠誠之心如葵花向日。
• 西臬（xī niè）：指廣西，古代稱廣西爲西臬。
• 南溟（nán míng）：指南海，比喻學問深廣。
• 遐邇化（xiá ěr huà）：遠近都受到教化。
• 短長吟：指吟詠詩文，長短不一。
• 宗盟：指宗族或同盟。
• 鈒金（sà jīn）：裝飾金器，比喻顯貴。

翻譯

你的才華如同堅硬的楠木，遠遠超出常人，忠誠如紅葵向日。新任廣西學政，地位清貴而重要，你的學問深如南海。你的文章教化遠近，山水畫中吟詠詩文。期待你的遠大事業，宗族同盟依舊，不僅僅是腰間裝飾金器。

賞析

這首作品讚美了黃才伯的才華和忠誠，以及他在廣西學政職位上的清貴與重要。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「梗楠」比喻才華，「丹葵」象徵忠誠，「南溟」代表學問的深廣。同時，詩人期待黃才伯在未來的事業中能夠有更大的成就，不僅僅是在物質上的顯貴，更在於其才華和忠誠所帶來的深遠影響。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對友人的深厚情誼和美好祝願。