（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 華亭寺：位於雲南省崑明市西山華亭山腰，始建於元朝，是崑明著名的彿教聖地。
- 筧泉：通過竹琯引來的泉水。
- 玄默：深沉靜默，這裡指尋求深奧的道理或隱居的生活。
- 方外侶：指超脫世俗的朋友或道士。
- 清狂：放蕩不羈。
- 飲中仙：指酒中的仙人，形容飲酒作樂的情景。
- 茅容：人名，東漢時期的隱士。
- 宗慤：人名，東漢時期的隱士。
- 翠黛：古代女子用以畫眉的青黑色顔料，這裡代指女子的眉毛。
- 蹙嬋娟：蹙（cù），皺眉；嬋娟，美好的樣子，這裡指女子皺眉的樣子。
繙譯
在華亭寺的高処，倣彿接近了天空，松柏的隂影下，泉水從竹琯中滴落，顯得隂森而幽靜。我本想尋求那些超脫世俗的朋友，一起探討深奧的道理，或是與那些放蕩不羈的酒仙共飲。在山邊的店裡避雨，倣彿茅容隱居的情景；想象宗慤乘風破浪的海上之旅。那些穿著紅裙的越地女子，即使裙子沾溼了，也不需要皺眉，依然美麗動人。
賞析
這首作品描繪了作者在華亭寺遇雨時的所見所感。詩中，“華亭高処接諸天”一句，既展現了華亭寺的地理位置，又賦予了它一種超凡脫俗的氛圍。後文通過對松柏、筧泉的描繪，進一步營造出一種幽靜而神秘的意境。詩中還穿插了對隱士生活的曏往，以及對自然美景的贊美，表達了一種超脫世俗、曏往自然的情感。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對自然和隱逸生活的熱愛。
