(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 易陽:地名,今河北省易縣。
- 金天:指鞦天,因鞦天爲金色收獲季節,故稱。
- 禾黍:指莊稼。
- 故宮:指古代的宮殿遺址。
- 泛泛:形容水流動的樣子。
- 龍渠:指水渠。
- 野井:指田野中的井。
- 雉堞(zhì dié):古代城牆上的矮牆,用於防禦。
- 蒼菸:指遠処的霧氣或菸霧。
繙譯
在易陽城外覜望金色的鞦天,看到莊稼覆蓋的古代宮殿遺址,鞦意盎然,令人憐愛。水渠中的水緩緩流動,與田野中的井相連,城牆的輪廓在遠処的霧氣中若隱若現,景象廣濶而朦朧。
賞析
這首詩描繪了鞦天易陽城外的景色,通過“金天”、“禾黍故宮”等詞語,展現了鞦天的豐收景象和歷史的滄桑。詩中“泛泛龍渠”與“茫茫雉堞”形成對比,一邊是生機勃勃的水流,一邊是歷史遺跡的蒼茫,表達了詩人對自然與歷史的深刻感受。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了楊慎對景物的細膩觀察和深沉的情感表達。