(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 絕塞(jué sài):邊遠的關塞。
- 夢魂:指夢中人的心神。
- 歸鴻:歸來的大雁,比喻歸鄉的願望。
翻譯
風中桃花一片片紅豔,一年春天的美景又似乎成了空幻。可憐這美好的景色只能獨自在門內欣賞。 邊遠的關塞讓人無法去遊覽欣賞,故鄉的思念只能通過夢境來傳達。倚着樓閣,病眼望着歸來的大雁。
賞析
這首作品描繪了春天桃花盛開的美景,但詩人卻因病閉門,無法外出欣賞,只能通過夢境與故鄉相連。詩中「風裏桃花一陣紅」生動描繪了桃花在風中的嬌豔,而「一年春色又成空」則透露出詩人對時光流逝的無奈。後句「絕塞不知登覽興,故鄉惟與夢魂通」表達了詩人對故鄉的深深思念,以及因病無法遠行的遺憾。整首詩情感深沉,語言簡練,通過對春天景色的描繪,抒發了詩人內心的孤獨與思鄉之情。