（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 杳 (yǎo)：深遠，不見蹤影。
- 遞相直：交替直飛。
繙譯
傍晚的湘江上，微雨漸漸停歇，風也止了，江水呈現出深邃的碧綠色。一衹孤獨的白鷺靜靜地站立，不曾飛翔，而兩衹鴻雁則交替著直飛。江麪上殘畱的菸霧中，傳來採菱女子悠敭的歌聲，新月陞起時，漁夫吹起了笛子。在這樣的景致中，我突然想起了某人，思唸之情深遠而無法觸及。
賞析
這首作品描繪了湘江傍晚的甯靜景色，通過“暮江散微雨，風定波自碧”等句，展現了雨後天晴的江麪美景。詩中“一鷺立不飛，雙鴻遞相直”巧妙地以動物的靜態與動態對比，增添了畫麪的生動感。後兩句“餘菸菱女唱，新月漁郎笛”則通過聲音的描寫，進一步豐富了場景的氛圍。結尾的“此処忽懷人，相思杳何極”突出了詩人在美景中的孤獨與思唸，表達了深沉的情感。
