(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 案頭:書桌上。
- 方技傳:指醫書或醫學著作。
- 緬想:遙想,深思。
- 華陀翁:即華佗,東漢末年著名醫學家。
- 薏苡:一種植物,其種子可入藥。
- 空留語:徒留言語,指華佗的醫術未能流傳下來。
- 蘘荷:一種植物,也稱蘘草,其根莖可入藥。
- 不奏功:沒有成效。
- 歸春:春天歸來。
- 懸夏首:夏天開始。
- 轉日:日子一天天過去。
- 過隅中:過了中午。
- 笑殺:笑死,形容非常好笑。
- 遊蜂隊:指蜜蜂飛舞的景象。
- 蔓草叢:蔓延的草叢。
翻譯
書桌上放着醫書,我深思着華佗的往事。 薏苡的傳說徒留言語,蘘荷的藥效並未顯現。 春天歸來,夏天開始,日子一天天過去,已過中午。 看着蜜蜂在蔓延的草叢中飛舞,真是好笑極了。
賞析
這首作品通過描述書桌上的醫書和對華佗的緬想,表達了對古代醫術的懷念和對現實醫術的失望。詩中「薏苡空留語,蘘荷不奏功」一句,巧妙地運用了植物名和醫術的關聯,暗示了醫術的失傳和無效。後兩句則通過描繪春天到夏天的轉變和蜜蜂在草叢中的飛舞,以輕鬆幽默的筆觸,抒發了對時光流逝的感慨和對自然景象的欣賞。