題壽星圖壽胡揮使六十

明 · 黃仲昭

弧南有星光晰晰，溥照八荒開壽域。
降神孕秀應難測，化作人間萬夫特。
壯歲風雲劍三尺，曾掃欃槍樹奇蹟。
拂衣一笑歸泉石，綠酒黃花供散逸。
轉眼流光盈六十，方瞳一雙炯如漆。
蓬矢桑弧懸此夕，華筵獻壽羣仙集。
瑤池蟠桃如日赤，蓬島瓊漿和露碧。
玉皇案上長生籍，姓名特許今增入。
乾坤華腴飽餐食，日月精英長呼吸。
南山之壽焉能匹，直與天地同無極。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 弧南：指南方。古代以星宿方位比喻地理方位，弧星位於南方，故稱弧南。
• 晰晰：明亮的樣子。
• 溥照：普遍照耀。
• 八荒：指四面八方邊遠地區。
• 壽域：指長壽的境地。
• 降神：指神靈降臨。
• 孕秀：孕育英才。
• 萬夫特：萬人中的傑出者。
• 風雲：比喻時勢。
• 劍三尺：指長劍，常用來象徵武士或武力。
• 欃槍：古代兵器，這裏指戰爭。
• 拂衣：揮動衣袖，表示離開或隱退。
• 泉石：指山水之間，隱居之地。
• 散逸：閒適自在。
• 方瞳：方形的瞳孔，傳說中神仙的特徵。
• 蓬矢桑弧：古代用於射箭的工具，這裏象徵長壽和健康。
• 瑤池：神話中西王母的居所，常與仙桃聯繫在一起。
• 蟠桃：神話中的仙桃，吃了可以長生不老。
• 蓬島：即蓬萊，傳說中的仙島。
• 瓊漿：美酒。
• 玉皇：道教中最高的神，即天帝。
• 長生籍：記錄長生不老者的名冊。
• 華腴：指美食佳餚。
• 日月精英：日月的精華。
• 南山之壽：比喻長壽。

翻譯

南方有顆星星明亮照耀，光芒普照八方，開啓了長壽的境地。神靈降臨，孕育英才，難以預測，化作人間萬中無一的傑出者。壯年時，風雲際會，手持三尺長劍，曾掃平戰亂，樹立了奇蹟。揮袖一笑，歸隱山水之間，享受綠酒黃花，過着閒適自在的生活。轉眼間，時光流轉，已滿六十歲，一雙方形的瞳孔炯炯有神，如同黑漆。今夜懸掛着象徵長壽的蓬矢桑弧，華麗的宴席上，羣仙聚集，獻上長壽的祝福。瑤池的蟠桃紅如日，蓬萊島上的瓊漿和露水碧綠。玉皇大帝的長生名冊上，特別允許增加名字。享受着天地間的美食佳餚，日月的精華長存於呼吸之間。南山般的長壽怎能匹敵，直與天地一樣，無邊無際。

賞析

這首作品以華麗的辭藻和豐富的神話元素，讚美了一位六十歲壽星的非凡人生和長壽福祉。詩中運用了星象、神話、武士、隱逸等多種意象，構建了一個宏大而神祕的宇宙觀，表達了對於長壽和英雄人生的崇高敬意。通過對壽星的描繪，詩人展現了對生命力和英雄氣概的讚美，同時也傳達了對自然和宇宙的深刻感悟。