(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:依照別人詩作的原韻作詩。
- 憲伯:古代對高級官員的尊稱。
- 離離:形容排列有序的樣子。
- 關眼:這裏指眼睛關注的樣子。
- 奩(lián):古代盛放物品的盒子或箱子。
- 棋壇:指棋藝界。
- 冠軍:指在比賽中獲得第一名的人。
翻譯
我狂熱地喜愛孩子們在紙上畫的圖案,那些排列有序的圖案在眼前暗暗分開。如果可以的話,我願意整天對着兩個盒子,甚至想要築起一個棋壇,向那些技藝高超的棋手致敬。
賞析
這首詩表達了詩人對兒童畫作的喜愛以及對棋藝的熱愛。詩中「狂愛童兒畫紙文」展現了詩人對純真藝術的欣賞,而「離離關眼暗相分」則形象地描繪了畫作在眼前展開的情景。後兩句「雙奩若許當長日,合築棋壇拜冠軍」則透露出詩人對棋藝的嚮往和對高手的尊敬,體現了詩人對藝術和技藝的深刻情感。