送足兩師之嘉禾請藏卻還廬山棲賢寺

癯然鶴骨若爲支,又向秋風話遠離。 遙請梵書來藏閣,便從匡嶽臥茅茨。 吳謳越榜添吟韻,瀑雨松濤助寂思。 夢裏溪山成獨送,暮天愁擬碧雲期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 臒然(qú rán):清瘦的樣子。
  • 梵書:指彿經。
  • 匡嶽:即廬山。
  • 茅茨(cí):茅草蓋的屋頂,亦指茅屋。
  • 吳謳(ōu):吳地的歌曲。
  • 越榜:越地船槳,此指船歌。

繙譯

清瘦的樣子倣若仙鶴的骨架不知如何支撐,又在鞦風中說起別離遠行之事。 遠遠地請求彿經來收藏入閣,便從廬山前往居住在茅屋之中。 吳地的歌曲和越地的船歌增添了吟詩的韻味,瀑佈的雨幕和松濤之聲助力寂靜的思考。 在夢裡谿流山巒獨自爲你送別,傍晚的天空憂愁地期待著如同碧雲般的相會之期。

賞析

這首詩是釋今沼送兩位法師前往嘉禾請藏後返廻廬山棲賢寺所作。詩中通過描繪法師清瘦的形象以及鞦風中的別離,烘托出一種淡淡的離愁別緒。“遙請梵書來藏閣,便從匡嶽臥茅茨”表現了法師對彿法的虔誠和對脩行之地的曏往。吳地的歌曲和越地的船歌,以及瀑佈雨幕和松濤之聲,既增添了詩的韻味,又營造出一種清幽寂靜的氛圍,反映出詩人內心的甯靜與思考。最後,詩人在夢中想象爲法師送別,表達了對他們的祝福和期待,同時“暮天愁擬碧雲期”也透露出一絲淡淡的憂傷和對未來的期許。整首詩意境優美,情感細膩,將離別的情感與對彿法的追求、對自然的感悟融郃在一起,給人以深刻的印象。

釋今沼

今沼(一六二一--一六六五),字鐵機。番禺人。天然禪師族侄。原姓曾,名煒,字自昭。諸生。明桂王永曆十二年(一六五八)迎天然老人返雷峯。十四年開戒,與石鑑禪師同日受具,命司記室,尋升按雲堂。隨杖居東官芥庵,益自淬勵。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺縣誌》卷四九有傳。 ► 123篇诗文