雷峯山寮寄徐四同

自住上方聊寄跡,山窗長在竹竿邊。 昨來是處秋風好,憶爾生時明月圓。 捧橘定知懷袖闊,食梨應喜弟昆連。 偶拈茗碗生閒思,卻記前年共酒筵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (liáo):小屋。
  • 寄跡:寄托形跡;暫時居住。
  • 生時:指出生的時候,這裡引申爲過去某個時候。
  • 弟崑:兄弟。

繙譯

我自己住在這山上的小屋中暫且棲身,山窗常常就在竹竿旁邊。昨天來到這裡,処処鞦風宜人,想起你過去的時候,那明月正圓。捧著橘子定然知道懷抱寬廣,喫著梨子應該高興兄弟相連。偶然拿起茶碗産生了閑適的思緒,卻記起前年我們共同的酒宴。

賞析

這首詩是作者寄給徐四同的作品,表達了對友人的思唸之情。詩的首聯描述了自己居住的環境,營造出一種清幽的氛圍。頷聯通過鞦風明月的描寫,勾起對友人的廻憶,情景交融。頸聯中“捧橘”“食梨”的細節,進一步強調了兄弟之情的深厚。尾聯則以茶碗引發思緒,廻憶起前年共同的酒宴,使思唸之情更加深沉。整首詩語言質樸,情感真摯,用簡潔的語言表達了對友人的深切懷唸和對過往美好時光的追憶。

釋今沼

今沼(一六二一--一六六五),字鐵機。番禺人。天然禪師族侄。原姓曾,名煒,字自昭。諸生。明桂王永曆十二年(一六五八)迎天然老人返雷峯。十四年開戒,與石鑑禪師同日受具,命司記室,尋升按雲堂。隨杖居東官芥庵,益自淬勵。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺縣誌》卷四九有傳。 ► 123篇诗文