（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 文儀：人名。
- 尤：特異的，突出的。
- 瀛洲：傳說中的仙山。
- 飆（biāo）輪：指御風而行的神車。
- 會：聚合，合在一起。
- 三山：傳說中的海上三神山，即蓬萊、方丈、瀛洲。
- 駕：把車套在牲口身上，使拉（車或農具）。
- 文筆：文章的寫作技巧或寫作能力。
- 五鳳樓：古樓名，後也借指華麗的樓閣。
- 錦標：本指錦制的標旗，後泛指授給競賽優勝者的獎品。
- 臨岐：指在岔路口分別。
- 六博：古代的一種棋戲。
- 綵輈（zhōu）：彩色的車。
翻譯
對着天邊的長雲怪石，我有些錯認，回首望向海天之處，那裏彷彿是仙山瀛洲。 那御風而行的神車還未能前往海上三神山，我卻要先用文筆在華麗的樓閣上題詩。 獲得優勝的獎品時可以開心一笑，在這分別的岔路口，紅燭要暫且留下。 前年的六博之戲並非空兆，還需等待金羊送來彩色的車。
賞析
這首詩是顧清送別文儀赴會試時所作。詩的首聯通過描繪天邊的景象，營造出一種宏大而富有想象力的氛圍，同時也暗示了文儀此次赴試的路途遙遠和充滿希望。頷聯則表達了雖然還未達到理想的境界，但文儀已經具備了出色的才華和能力，能夠在考試中展現自己的風采。頸聯中提到的錦標和紅燭，一方面體現了對文儀取得成功的期待，另一方面也表現了分別時的不捨之情。尾聯則以前年的六博之戲作爲一種象徵，寓意着好的兆頭，期待着文儀能夠金榜題名，獲得成功。整首詩情感真摯，既表達了對友人的祝福和鼓勵，又流露出分別時的眷戀和感慨。