(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 偉幹:高大的枝幹。
- 穠妍:繁盛而美麗。
- 冒雨華:在雨中依然綻放。
- 粉牆:白色的牆壁。
- 搖曳:輕輕擺動。
- 孤負:辜負。
- 年芳:指美好的時光或年華。
翻譯
高大的枝幹上,繁盛美麗的花朵在雨中依然綻放,白色的牆壁旁,晚風斜斜地吹拂,花兒輕輕擺動。黃昏時分,小院裏無人看見,獨自辜負了這美好的時光,只能自嘆自憐。
賞析
這首詩描繪了一幅雨後黃昏的靜謐景象,通過「偉幹穠妍」和「冒雨華」展現了花朵的堅韌與美麗,而「粉牆搖曳晚風斜」則增添了一絲淒涼的美感。詩的最後兩句「黃昏小院無人見,孤負年芳獨自嗟」表達了詩人對美好時光被辜負的無奈與哀愁,體現了詩人對自然美景的敏感與對時光流逝的感慨。