所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 癸酉:古代干支紀年法中的一個年份,這裏具體指哪一年需要結合歷史背景來確定。
- 次韻:按照原詩的韻腳和順序創作新詩。
- 綵筆:彩色的筆,這裏指毛筆。
- 薰人:使人感到溫暖舒適。
- 珠玉:比喻詩文華美珍貴。
- 瑩(yíng):光亮透明。
- 龍蛇:比喻書法的筆勢矯健生動。
翻譯
新春伊始,我用彩色的筆在冰消雪融的時節嘗試寫作,墨香溫暖,暗自讓人感到舒適。我慚愧沒有寫出篇篇如珠玉般華美珍貴的詩文,但我的字跡卻如龍蛇般矯健生動,每一個字都顯得真切。
賞析
這首作品表達了詩人新春試筆的喜悅與自謙之情。詩中「綵筆冰消試早春」描繪了新春的生機與詩人的創作熱情,「墨花香暖暗薰人」則通過墨香傳遞出創作時的愉悅感受。後兩句「愧無珠玉篇篇瑩,卻有龍蛇字字真」巧妙運用比喻,一方面自謙詩文不夠華美,另一方面自豪於書法的生動有力,展現了詩人的謙遜與自信。