題魏子貞石葵草堂

愛君簪弁裏,丘壑白雲情。 秀石連峯出,高花向日明。 誦詩趨幼子,問字揖諸生。 有約尋天目,相將杖屨行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 簪弁(zān biàn):古代男子的冠飾,這裏指代文人士大夫。
  • 丘壑:山丘和溝壑,泛指山水。
  • (yī):古代的拱手禮。
  • 問字:請教文字或學問。
  • 天目:山名,位於今浙江省臨安市,以山勢雄偉、景色秀麗著稱。
  • 杖屨(zhàng jù):手杖和鞋子,代指行走。

翻譯

喜愛你這位文人士大夫,心中懷有山水的情懷。 秀美的石頭連綿起伏,高高的花朵向着太陽明亮。 你帶着幼子誦讀詩篇,向諸生請教文字學問。 我們約定一同去天目山,相伴行走于山林之間。

賞析

這首作品描繪了與友人魏子貞在石葵草堂的相聚情景,表達了詩人對自然山水的熱愛和對學問的追求。詩中「秀石連峯出,高花向日明」以生動的意象展現了自然景色的壯美,而「誦詩趨幼子,問字揖諸生」則體現了文人間的學問交流和傳承。結尾的「有約尋天目,相將杖屨行」更是寄託了詩人對未來共同遊歷山水的美好期待。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文