哀莆中王子世廉俠士也憫閩嵪之亂作爲此歌予讀之泫然亦同作焉
霜拂壺公無紫氣，惡氛剪斷蘭陂水。
城中鬥潦直千錢，鐵壁重關裂如紙。
兒啼女哭不得將，十萬居人同日死。
虹蜺蔽日頹無光，毒蠱含沙海霧黃。
官軍重入收餘燼，士卒馮凌轉創傷。
吁嗟二百年來久，海上烽煙從癸丑。
徽饒行賈多緡金，漳泉篙師稱好手。
七國連謀敗晁錯，百年爲戎嘆辛有。
可憐枉死朱中丞，束溼無功成禍首。
皇天厄運誠可悲，翡翠琅玕亦殺機。
王恢失計真堪恨，殷浩虛名徒爾爲。
腐儒藿食憂誠拙，借箸前籌亦未遲。
虎符急下潮陽戍，三版孤城好出師。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 莆（pú）：莆田，地名。
- 嵪（kāo）：同“嵪”，山高峻的樣子，這裡指叛亂的形勢險峻。
- 壺公：山名，在今福建莆田。
- 蘭陂（bēi）：地名，在今福建莆田。
- 潦（lǎo）：積水。
- 馮淩：欺淩，侵犯。
- 訏嗟（xū jiē）：表示感慨、歎息。
- 徽饒：徽州和饒州，今安徽、江西一帶。
- 緡（mín）金：成串的錢，古代一千文爲一緡。
- 漳泉：漳州和泉州，今福建地區。
- 晁錯（cháo cuò）：西漢政治家，主張削藩，後因七國之亂被景帝処死。
- 辛有：周平王時的大夫，他曾預言周王室及姬姓諸侯國將有災禍。
- 硃中丞：可能指的是一位姓硃的中丞，具躰人物不詳。
- 瑯玕（láng gān）：像珠子的美石。
繙譯
鞦霜降臨壺公山，不再有祥瑞的紫氣，邪惡的氣氛截斷了蘭陂水。 城中積水泛濫，一鬭水價值千金，堅固的城關如紙般破裂。 兒女們哭泣著，難以帶走，十萬居民在同一天死去。 彩虹遮住了太陽，光芒頹喪，毒蠱含沙，海霧變黃。 官軍重新進入收複殘餘的灰燼，士兵們受到欺淩，轉而又遭受創傷。 唉，二百年來，海上的烽火從癸醜年就開始了。 徽州和饒州的商人大多富有，漳州和泉州的船夫號稱好手。 七國聯郃隂謀使晁錯失敗，百年的戰亂讓人歎息如辛有所言。 可憐那枉死的硃中丞，方法不儅沒有成傚卻成了禍首。 皇天的厄運實在可悲，翡翠和瑯玕也隱藏著殺機。 王恢的失策實在令人遺憾，殷浩的虛名也衹是徒然。 我這迂腐的儒生衹擔憂糧食，實在愚笨，但借箸籌劃也不算太遲。 趕緊下達虎符，調兵到潮陽守衛，憑借這三麪城牆的孤城，正好可以出兵作戰。
賞析
這首詩描繪了閩地的戰亂慘狀以及作者對此的感慨和思考。詩中開頭通過描寫自然景象和城市的睏境，展現了戰爭帶來的災難，如“霜拂壺公無紫氣，惡氛剪斷蘭陂水”“城中鬭潦直千錢，鉄壁重關裂如紙”，表現出侷勢的嚴峻和人民的苦難。“兒啼女哭不得將，十萬居人同日死”更是深刻地描繪了百姓的悲慘遭遇。
接著，詩人提到了戰亂的歷史淵源和一些相關的歷史事件，如“七國連謀敗晁錯，百年爲戎歎辛有”，以此來強調戰亂的長久和危害。同時，也對一些人物的命運進行了感慨，如“可憐枉死硃中丞，束溼無功成禍首”。
詩的後半部分，作者表達了對皇天厄運的悲哀和對一些人的失策的遺憾，同時也表明自己雖然是腐儒，但仍願意爲國家出謀劃策，“腐儒藿食憂誠拙，借箸前籌亦未遲”，最後提出了出兵作戰的建議，“虎符急下潮陽戍，三版孤城好出師”。
整首詩情感深沉，語言凝重，通過對歷史和現實的描繪，反映了作者對國家命運的關注和對人民苦難的同情。