太霞洞爲周象賢賦

增城奠西趾,靈景潛金方。 儀璘列兩曜,川嶽備五藏。 衝騰鬱劍氣,䆗窱舍朱光。 乘屩恣遠討,劃然見金堂。 陽烏翼我體,丹霓爲我裳。 仰掇毓華林,俯吸瑤池漿。 形神永超軼,千秋常悅康。 始知中區外,還有不死鄉。 玄鑰頓能啓,從君嬉紫房。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 增城:傳說中的地名,這裏指高大的城牆。(增,zēng)
  • 西趾:西邊的山腳。
  • 靈景:美好的景色或神靈的光輝。
  • 潛金方:蘊含着神祕的力量(方,在此可理解爲某種力量或屬性)。
  • 儀璘:日月的光輝。
  • 兩曜:指日月。
  • 川嶽:山川。
  • 五藏:通「五臟」,這裏用來形容山川的重要部分,富有生機的地方。(藏,zàng)
  • 衝騰:升騰。
  • 鬱劍氣:濃郁的劍氣,形容氣勢非凡。(鬱,yù)
  • 䆗窱:深遠幽暗的樣子。(䆗,yǒu;窱,tiǎo)
  • 舍朱光:散發着紅色的光芒。
  • 乘屩:穿着草鞋。(屩,juē)
  • 恣遠討:盡情地遠行探索。
  • 劃然:突然,形容清晰明瞭。
  • 金堂:金色的殿堂,形容華麗的建築。
  • 陽烏:神話傳說中在太陽裏的三足烏,代指太陽。
  • 翼我體:像翅膀一樣庇護我的身體。
  • 丹霓:紅色的雲霞。
  • 毓華林:孕育着精華的樹林。(毓,yù)
  • 瑤池漿:神話中瑤池的仙漿,象徵着美好的事物。
  • 超軼:超越。
  • 不死鄉:傳說中長生不老的地方。
  • 玄鑰:神祕的鑰匙,象徵着開啓奧祕的關鍵。(鑰,yuè)
  • 紫房:神仙居住的地方。

翻譯

在西邊的山腳處有着高大的城牆,美好的景色中蘊含着神祕的力量。日月的光輝閃耀,山川如同人體的五臟般充滿生機。這裏升騰着濃郁如劍氣般的氣勢,深遠幽暗之處散發着紅色的光芒。穿着草鞋盡情地遠行探索,突然看見了華麗的金堂。太陽如同翅膀般庇護着我的身體,紅色的雲霞化作我的衣裳。擡頭採摘孕育着精華的樹林中的寶物,俯身吸取瑤池中的仙漿。我的形神永遠超越塵世,千秋萬代都保持着愉悅和安康。才知道在這塵世之外,還有長生不老的地方。那神祕的鑰匙能夠瞬間開啓,我願意跟隨您一同在神仙的居處嬉戲。

賞析

這首詩充滿了神祕的色彩和豐富的想象。詩人以奇幻的筆觸描繪了一個如同仙境般的地方——太霞洞。詩中通過對增城、靈景、儀璘、川嶽等景象的描寫,展現了這個地方的神祕與美好。「衝騰鬱劍氣,䆗窱舍朱光」等句,營造出一種氣勢磅礴又深邃神祕的氛圍。詩人在這個仙境中,感受到了陽烏的庇護、丹霓的裝扮,還能享受毓華林的精華和瑤池漿的美妙,體現了詩人對美好、超凡境界的嚮往。最後,詩人表達了對長生不老和神祕世界的探索慾望,以及願意進入神仙居處的期待。整首詩意境優美,想象豐富,語言華麗,給人以無限的遐想和美好的感受。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文