宗呂二牧邀遊石室山

金牀何窈窕,玉乳細堪捫。 苔蘚深題刻,風雲出洞門。 幽仙閟絕景,弱水斷孤根。 服食留真訣,惟應靜者論。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 窈(yǎo)窕(tiǎo):形容女子文靜而美好,這裏形容金牀的美好。
  • 捫(mén):摸。
  • 幽仙:指隱居的仙人。
  • 閟(bì):關閉,這裏指隱藏。
  • 弱水:古代神話傳說中稱險惡難渡的河海。

翻譯

金色的石牀是多麼的美好啊,玉石般的鐘乳石細得可以觸摸。 苔蘚深深覆蓋着題刻的字跡,風雲從洞門中涌出。 隱居的仙人隱藏着絕妙的景色,如弱水一般隔斷了孤根。 服食丹藥留存着真正的訣竅,只有應該讓心境平靜的人來談論。

賞析

這首詩描繪了石室山的奇妙景象。首聯通過「金牀」和「玉乳」的描寫,展現出石室山的獨特地質景觀,給人以美好而神祕的感覺。頷聯中「苔蘚深題刻」顯示出此地的歷史痕跡,「風雲出洞門」則增添了一種動態的氛圍。頸聯的「幽仙閟絕景」強調了景色的幽靜和神祕,「弱水斷孤根」進一步營造出一種隔絕塵世的意境。尾聯則提到了服食丹藥的真訣,表達了一種對寧靜和超脫的追求。整首詩意境優美,用詞精巧,將石室山的景色與神祕氛圍生動地展現出來,同時也流露出詩人對仙境和寧靜的嚮往。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文